燃文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第249章 马料要公布公府的内幕（第1页）

“各位好！各位好！两位使者好！首先我对两位使者的到来表示热烈的欢迎，我也代表查尔干图公府所有公差欢迎两位使者来访，我是本府的师爷，姓高，两位可以称呼我高师爷，我和这位右师爷负责文书，就是写写算算，帮着几位府长做一些后勤和杂务，平时吧我还觉得自己这个头不是太低……”

此言一出大家不禁心里有些哑然失笑，平时你的个头也不高，中等个子，背还有点不直溜。

“但是在今天来说比起两位使者的个头，我就显得有点低了……”

不是比起来，不比你也低。

左师爷丝毫没受大家的心态的影响，他也看不见，也不知道大家怎么想的，继续发表讲话:“这就是人种的差异，品种不同嘛，肤色和长相也不一样，今天我们有幸一睹外域使者的尊严，也了解了更多的世界文化，俗话说多个朋友多条路，我想两位外域使者也一定给我们带来了很多惊喜，今天大家也可以畅所欲言，向狗粮先生和马料女士请教一些问题，不懂就问，当然，政事方面的除外，大家只聊民生家务，不谈国事，另外，咱们还是按照惯例，请牛府长致欢迎词！”

那时候还没有“致欢迎词”这个说法呢，不管怎么说，就是让牛三说几句表示欢迎两位使者的话。

左师爷说完，应该轮到李二狗翻译了，李二狗掂量了掂量左师爷的话，觉得也没有什么可隐瞒的，都是为公府增光添彩的场面话，又看了看巧玲和牛三，两个人对自己也没什么暗示的举动，那就一股脑儿地全部翻译吧，呵，这左师爷的口才不错，讲了这么多，差点没记下来！

翻译之后，只见狗粮先生和马料女士脸上露出了愉快的表情，还冲左师爷伸了伸大拇指，表示赞赏。

“还是武副府长致辞吧，武副府长擅长这个工作。”

武小斌当然当仁不让。

站起来啪啪啪一顿天南地北的讲，结果忘了说欢迎两位到我们查尔干图公府游山玩水了。

李二狗在翻译中替他加了几句客套话，不管怎么说这个礼节还是不能失，只能自己前后左右地照顾了。

那狗粮盯着礼仪小姐吃惊地看着。

牛三用眼睛示意了一下李二狗，那意思是让他问问狗粮夫妻俩满意吗。

经过又一阵叽里咕噜的对话，李二狗向大家翻译道:“史沫斯拉，不，是狗粮，既然改名了那咱们就用新的名字，狗粮先生说他们很喜欢这种就餐氛围。”

“噢，他们那里没有这种场合吗？”

“没有，他们那里是不允许招待的，也就是举办咱们这种接待会。”

牛三放下筷子好像发现了什么重大问题似的，接茬说道:“你看看！你看看！大家听到了吧？这就是他们外域人落后的地方！怎么对能冷落客人呢？那必须得热热闹闹地接待，像咱们这样，起码得是有七荤八素山珍海味满汉全席，对不对？二狗先生，你告诉狗粮夫妻俩，回去写个奏折递上去，把制度改改，对客人热情一点！”

李二狗笑了笑说道:“狗粮先生夫妻俩是商人，不参与政事。”

“噢，商人？什么是商人？难道是从商朝穿越过来的人？”

既然懂得穿越，就应该知道商人的概念，因为这两个词一样新潮。

“牛府长，您理解错了，商人是做买卖的，就是倒腾东西的，我要说贩子您肯定明白，不过人家是国际贩子，不是那种走街串巷担个担子卖针线白粉的小商小贩。”

那时候没这个说法，他的意思是人家是倒腾大买卖的，不是那种二道贩子。

“噢，那你也告诉他们，让他们今天开开眼，咱们是用满汉全席招待他们的，这是中原礼仪中最高的礼节！让他们尝尝鲜！”

牛三说完后顿了一下又问李二狗:“他们具体捣鼓啥呢？不会是军火吧？现在各路豪杰正起兵呢！你可别把军火贩子给领来，那要是让上面知道了，咱们就活不了了！”

“没有没有！史沫斯拉，噢狗粮，狗粮先生的家族是倒腾珠宝的，其实人家就是珠宝玉器的加工厂！那工厂大着呢，产量也高，供应全球市场！您没看见刚才给王副府长的项链吗？那就是其中的一种，还有呢，多着呢，您待会就知道了。”

呵，这家伙设的悬念更大了！

“那你待会儿说说珠宝的事。”

牛三还想着刚才送珠宝的事呢。

李二狗点了点头，又把史沫斯拉的话翻译了一遍:“他们问咱们中原人都吃满汉全席吗？”

武小斌还没等牛三回答呢，就自豪感十足地说:“开玩笑！哪有这么好的事？你告诉他们，老百姓是吃不起的，他们怎么能吃这种高档席面呢！这不是天大的玩笑吗？这是我们公府以上大员的特供！是高级大员才能享受到的！”

李二狗看了看牛三，那意思是翻译还是不翻译，怎么觉得有点和刚才说的不搭边儿！刚才不是说，说什么了也忘了，反正不是这个意思，要是翻译该直译还是意译？

牛三眯着一双大眼睛没表态，李二狗会议，没表态就是同意翻译，那就翻译呗，可是他刚翻译到一半，也就是正要说老百姓吃不起的时候，他又翻译回来了:“哎，几位府长，狗粮先生不明白什么是特供？为什么老百姓吃不起？要解释吗？”

这时巧玲趁这个当间儿就说道:“刚才那句老百姓吃不起改一下！”