燃文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第243章 四川方言 炖猪脚发音邓猪jio（第1页）

方言，是一种情怀。

先看一段流行四川方言rapper：

“买山药，买山药，买铁棍山药。炖鸡、炖鸭、炖猪脚。补肝、补肾、补脑壳。娃娃吃了考大学，美女吃了不用贴面膜，老年人吃了骑摩托。”

四川话之所以幽默风趣，押韵是个非常重要的特色。不考虑保留入声的岷江话，在以成渝片为代表的四川方言中（下文四川方言均主要指成渝片方言），这段raper是完全押韵的，都压o韵，而且都是阳平调。

以上韵脚在四川方言中，药音yó，脚音jió，壳音kó，学音xió，膜音mó，托音tó。其中，“药”、“脚”、“托”都是古入声药韵字，“学”、“壳”为古入声觉韵字，在今四川方言成渝片都转为o韵并发阳平调；“膜”音则同普通话音mó。“托”由古入声药韵音变而来，故四川方言中，韵母也没有普通话uo的介音u了。

以上是由那段rapper，分析韵脚用普通话读不押韵，四川话却完全押韵的情况。

下面进入本文主题：由“炖猪脚”在四川方言发音“邓猪jió”，来说四川方言中un韵母的一个拼读特点。

“脚”发音jió前面介绍了，下文是由“炖”在四川方言发音“邓dèn”作为引子来展开。

炖，普通话音dùn，四川方言发音dèn，同四川方言“邓”字发音。四川话无后鼻音，故“邓”在普通话音dèng，而在四川方言发音dèn。

un，是韵母uen的缩写形式，由介母u＋韵母en构成的复韵母。

老派四川方言中，韵母un与声母dtl、zcs相拼组成音节时，介母u失音，un变成en。

这就是四川方言中un韵母的一个拼读特点，也是四川方言不同于普通话发音的特点之一。

四川大部分地区无翘舌音，所以un和zhchsh相拼，并入zcs；而舌音n则并入l。

舌音声母dtl与韵母un相拼时，四川方言的发音变化

dun变den，常见字举例：

炖：炖猪脚，四川话发音“邓猪jió”

盾：盾牌，四川话发音“邓牌”

吨顿：一吨、两顿，四川话发音“一邓、两邓”

钝：刀不锋利了，四川话发音“刀邓了”、“刀不快了”

蹲：蹲下，四川方言发音“灯倒”，更地道的说法是“跍（姑哭）倒”

墩：买几块豆腐，四川话发音“买几灯（墩）豆腐”

tun变ten，常见字举例：

吞：吃药过吞，不过抿。“吞”四川话发音同“疼ten，一声”

屯囤：屯货囤货，四川话发音“疼货”

豚：海豚公主，四川话发音“海疼公主”

娇娇柔软可欺，疯批总裁上瘾  赛尔号：传说中的精灵  诡异森林  震惊，我的水果全是天材地宝  龙翔晋阳：命不由天  末世重生，女主她从不回头看爆炸  开局杀女主，小师妹狂夺气运  怒嫁渣男小叔，我被深情溺爱宠翻天  不一样的中医  傲娇老公我领回家  上司托梦赖上我  三界捡尸人  开局长生仙族，我竟是大反派  修船厂通古今，娇养的王爷登基了  正好是你就对你有所偏爱  凌峰重生六界任遨游  领主种田：靠的竟是魔动力  历朝皇帝降临从暴揍嘉靖开始  师尊，你看师兄又带女人回来了！  外室登门？我当场改嫁大奸臣