手机浏览器扫描二维码访问
不一会,魏满楼领着西蒙国使者和西洋传教士来到了灵武殿大厅,二人恭敬地向炫泓行礼摆了下去,西蒙使者恭敬地说道:“臣叩见中梁国皇上,吾皇万岁万岁万万岁!”而西洋传教士则学着使者说道:“‘衬’,叩见‘网上’,‘玩水’,‘玩水’,‘玩水’!”。一言既毕,灵武殿内在坐的所有人都忍不住大笑了起来,就连炫泓也在主位上忍俊不禁。
听见传教士的行礼,婉芯的心里无限头羊驼飞奔而过,心里不禁想道:“这传教士根本不懂得要说什么和如何去说,看来他和使者之间也是言语不通的,算了还是本宫来出马吧!”于是婉芯恭敬地对炫泓说道:“启禀皇上,臣妾略懂洋文,要不让臣妾尝试和西洋传教士沟通?”
炫泓不由得喜从心来,心想如果他的芯儿可以成功与这个西洋传教士沟通的话,可解他眼前燃眉之急,连忙说道:“好,朕准了。”
婉芯清了清嗓子,说道:“Hello,IamtheprincessoftheZhongLiangcountry.Wheredoyouefrom?”
西洋传教士一听,中梁国度居然会有懂得英语之人,喜出望外,连忙用流利的英文回答道:“Nicetomeetyou,imperialconcubine.MynameisJames.IamfromRomeempire.Iamamissionary.”
婉芯又问道:“WhydoyouetotheZhongLiangcountry?”
西洋传教士连忙说道:“Ayearago,KingXiMengmadeapiano,aviolin,andafluteinourcountry,sayingitwasagifttoamonarchinacountryfarintheEast.ThekingofXiMengaskedourcountrytosendamusicianwhoknewthreeinstrumentsandsenttheirambassadorstotheeasterncountryuntiltheirmusicianswereused.OurkingrememberedthattheKingXiMengspentthousandsofdollars,andhepromisedtofindamusiciantoetotheEast.IamaCatholic,andIwanttotakethisopportunitytoetothiseasterncountryformissionarywork.”
婉芯听了点点头,心里想原来这个西洋传教士是来自罗马帝国的,到底这个时空是一个如何的时空呢?到底相当于历史上的那个时间呢?中国历史上并没有中梁国,但世界历史上罗马帝国是存在的,至于天主教是否与罗马帝国同时存在就不得而知了,也许在这个穿越的过度里会有不一样的世界历史吧。
婉芯拉回了沉思的思维,开始教这个来自罗马帝国的传教士向炫泓行礼,便充当起一个翻译的角色。婉芯对传教士说道:“Thestatehasitsownceremoniesandrules.Ifyoufollowme,Iwillteachyoutosaluteouremperorandbeeyourinterpreter.”
传教士听了,连忙点头,恭敬地回复道:“Isee.Thankyou.”
婉芯接着说道:“HonorificZhongLiangcountryYourMajesty,Ouremperorwasallovertheworld.”
传教士模仿着说道:“HonorificZhongLiangcountryYourMajesty,Ouremperorwasallovertheworld.”
婉芯随即恭敬地翻译道:“尊敬的中梁国陛下,吾皇万岁万岁万万岁。”
婉芯又对传教士说道:“YoutellyourMajestytheideaofingtoourcountry.”
这章没有结束,请点击下一页继续阅读!
传教士点点头,说道:“Yourmajesty,mynameisJames.IamfromthewesternRomeEmpire,andIamaCatholicmissionary.”
婉芯翻译道:“启禀陛下,,我叫詹姆斯我来自西方的罗马帝国,是一名天主教的传教士。”
传教士继续说道:“KingofXiMengmadeapiano,aviolinandaflutetoourRomeempire.Asagifttohismajesty,heaskedustosendamusicianwhoknewthemusicalinstrumenttoetoyourcountrytoteachthemusicianstomastertheinstrument.”
婉芯接着翻译道:“西蒙国王向我们罗马帝国订制了一台钢琴、一台小提琴和一支长笛,作为礼物进献给陛下,还要求我们陛下派一个懂得乐器的乐师前来贵国,教导贵国乐师掌握此乐器,所以我便来了。”
炫泓听了,十分高兴,连忙说道:“朕深感西蒙国王和罗马帝国陛下的情谊,三把乐器朕收下了,我们中梁国有精通此乐器的乐师,有劳詹姆斯大人远道前来。”
婉芯也会意地向詹姆斯翻译道:“IamdeeplyawareofthefriendshipbetweenKingSimonandtheRomeempire.Threemusicalinstrumentshavebeentakenaway.Wehaveamusicianwhoisproficientinthisinstrumentinourcountry,andtheLordJamesesinalongway.”
詹姆斯听了,连忙恭敬地说道:“ItismyhonortobeabletoetoZhongliang,anOrientalpower.”
婉芯也对炫泓说道:“能前来中梁国这个东方大国是我的荣幸。”
炫泓非常高兴,对詹姆斯说道:“有朋自远方来,不亦说乎!就有请詹姆斯大人在我国多留些日子,领略下我国的壮美山河与风土人情,也让我们尽地主之谊好好招待西方大国的使者。”
此话一出,婉芯眼前无线条黑线滑落,心道这个皇上没良心,这些时候卖弄文墨,你可知道翻译这事不容易!想罢狠狠地瞪了炫泓一眼,只是炫泓只顾着兴奋而没有留心婉芯这小表情噜!婉芯也无奈,只能继续翻译道:“Tohavefriendsefromafar,nottosay!Inourcountry,weareinvitedtostayinourcountryforsomemoredays,toappreciatethemagnificentmountains,riversandcustomsofourcountry,andtoentertaintheambassadorsoftheGreatWesternpowersaswellasthegreatfriendshipofJames.”
詹姆斯听了,连忙称谢道:“ThankstoyourMajestysgreatkindness,IwilltakesomedaysinZhongliangtoreturntotheEmpireofRome,torecordsomeofthecustomsandcustomsofyourcountryandreturntoourmajesty.”
婉芯又向炫泓翻译道:“感谢陛下的盛情,我将会在中梁国游历一些日子才返回罗马帝国,把贵国一些风土人情好好记录,回去告诉我们的陛下。”
炫泓双手一拍,说道:“太好了,你就安心在行宫住下,待蒙羽太子抵达之日,朕会让乐师演奏这三台西方乐器,以表对贵国之尊重。”
婉芯随即对詹姆斯说道:“Thatsgreat.Youcansettledowninthepalaceandwaitforthearrivaloftheprince.IwillletthemusiciansplaythesethreeWesterninstrumentstoshowrespectforyourcountry.”
这章没有结束,请点击下一页继续阅读!
詹姆斯连忙行礼道:“Thankyou.YourMajesty.”
婉芯也翻译告诉炫泓说道:“感谢陛下恩典。”
只是炫泓又犯愁起来,不禁说道:“詹姆士传教士住下了,可只有婉妃一人懂得与其沟通,如何是好?”
婉芯恭敬地说道:“回禀皇上,除了臣妾外,黑幽蓝和秦必笙都能用洋文与詹姆斯先生沟通,还请皇上放心。”
炫泓目光转向了黑幽蓝和秦必笙,开口问道:“你们可愿意替代朕接待罗马帝国的詹姆斯先生吗?”
黑幽蓝和秦必笙连忙恭声说道:“草民愿意。”
婉芯随即对詹姆斯说道:“OurkinghasaskedMissBlackandMr.Qintobeyourinterpreterandguideduringthepalacetour.Mayyouhaveahappyjourneyhere.”
詹姆斯听了,欢天喜地地向炫泓道谢,便跟着黑幽蓝和秦必笙离开了灵武殿大厅,回到了寒潭园,而西蒙使者也向炫泓道别,回到了凌风园厢房中。一场家宴最终在一片欢乐的气氛之中结束了,婉芯也十分开心得到了在古代的一台钢琴,她决定回京后放在她的宫室当中。
喜欢婉惠皇后传请大家收藏:()婉惠皇后传
重生之十五岁上亿身价 铁蹄哀明 王者:我神级实力,一秀五! 吞噬星空之大嫂徐总 系统拉我,为太子打工! 可她不要我了 明末封疆 意守 浮生梦见浮光 陈长安顾倾城姬明月全文免费阅读无弹窗 开局变成一颗蛋,出世即无敌 结婚冷静期 等你吻我很久了 心动热恋,撩她入怀 葬神棺陈长安顾倾城姬明月的全文免费阅读无弹窗 我断情当宗主后,全师门悔到肠寸断 葬神棺陈长安顾倾城姬明月全集 九州霸业 哥布林天尊 葬神棺陈长安顾倾城姬明月全文阅读
贪吃小厨娘,冷面大将军,天生的欢喜冤家!展开...
她,21世纪顶尖中西医特工,一朝穿越,变成被残害的凰九歌,容貌尽毁。穿越重生,决不能再像原主那样窝囊。一个个牛鬼蛇神见她没死,斩尽杀绝?不好意思,恐怕要让你们失望了!姐妹刀子嘴蛇蝎新?自己送上门来作死?成全你!为了保护她在意的人,她要争,要斗!要比毒辣之人更毒辣,可心中永远都是那一丝悬壶济世医者之心。只是。当一切尘埃落定,为什么这个她曾经随手救了的男人,突然凑上来求合体?情节虚构,请勿模仿Ta...
回到北宋,他本只想翻身奴仆做主人,在江宁城里做个富家子弟紫金山上看看风景,玄武湖畔吟诗作赋,秦淮河边寻花问柳奈何避无可避,此生注定身居庙堂!使辽国,战西夏,固社稷,安天下,万里江山为我骄!看我北宋为王,美人入怀,权倾天下!...
无限之强化由作者纯洁滴小龙创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供无限之强化全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
龙踞都市,管它风雨雷电,水深海浅,我自遨游九霄,脚踏八方!...
王小根何杏儿作者王小根王小根何杏儿txt下载村里的傻子突然变成了正常人,可她们都不知道...