手机浏览器扫描二维码访问
笑声中,关秋荷脸色忽地肃然起来。
目光直直的盯着方年。
直到方年收敛笑意,低头打开电脑,并敲击键盘后才移开目光。
电脑开机速度很快,无密码直接进入桌面,连上了无线网络。
尽管目前大多数家庭使用的都是台式机,且没有无线网卡,只能直连网线,不过很显然关秋荷不在此列。
毕竟air第一代产品就配备有无线网卡。
且标配售价高达1万7。
在关秋荷移开目光后,方年心中一动,很快打开搜索引擎查阅,接着一脸正经的开口。
“找到了。”
“情不知所起,一往而深,生者可以死,死可以生。”
“原来是这么翻译的,学到了。”
说着方年将这句《牡丹亭》题记的英文版念了出来。
“loveoncebegunwillneverend.Theloversmaydieforlove,InChinathedeadinlovemayrevive。”
他找的是许渊冲老先生的翻译本。
这位老先生的翻译让中国的古诗词用英文表述出来也充满韵味。
但这句话现代偶尔被用作爱情语句,方年是故意找的,用以调侃。
关秋荷眉头微蹙:“给我看看。”
她总觉得这个翻译有点不大对劲的样子。
然后看到了屏幕上显示的内容。
“我一直想,这么好听的诗词翻译起来也应该有韵味,在网吧都没找到。”
方年微微笑着说道。
“谢谢。”
关秋荷看看屏幕上的文字又看看方年,最后面无表情道:“嗯,这翻译确实不错。”
“以后要是找英文资料的话,可以来我家用我的电脑。”
方年慌忙摆手:“那哪行,太麻烦荷姐了。”
“资料很难找的,像刚才这种用在英语作文中很有意境的诗词,在网吧就没找到,要不是……”
关秋荷无所谓的打断道:“也不是什么大事,还能省你几块钱上网费。”
接着找好了借口。
“你之前没找到,可能是因为网吧的环境乱,影响了你的效率。”
最后一锤定音:“就这么定了。”
方年:“……”
被哈利波特世界吐回来 失败,除了你,还有我 在超神学院的那些年 宅女的秘密 不负青春野蛮成长 奶妈要逆天啊! 异界强植 李绩传 我家王妃是逗比 祖儿 异次元追踪 人生三十 孤竹王 都市至尊狂少 李虞 三体1:地球往事 我的专属神级副本 试着记录我的思考 我能看到气运线 寰宇乱劫
万年雷劫,使他穿越时空,来到现代。绝色美女,使他陷入无限柔情,爱恨情仇之中!金钱富贵,权利欲望,将他融入繁华都市,深陷道德与利益的斗争!且看,唐代修真,如何笑傲都市,屹立在荣誉与辉煌的巅峰!扫忍者,灭教廷!华夏修真,之最强!...
莫云,曾经仙界最强的雷云战尊,叱咤仙界,所向无敌。未曾想,在一次修炼时被人偷袭,重生到一个胆小怕事,性格懦弱的私生子身上。ampldquo骚年,就让本尊纠正你错误的人生吧!amprdquo无敌仙尊驰骋都市,重启牛逼闪闪的人生!财富手中握,美人怀里揉,敌人脚下踩!ampldquo待本尊重回仙界,搅你个天翻地覆!amprdquo...
...
一代雇佣兵秦枫强力回归都市,打地痞,为美女做保镖,成就不一样的都市兵王...
她,定远侯萧家三小姐,自幼许配皇子,传闻她无才无德,刁蛮任性大婚前夕,术士说她命中无子,就被皇后要求退婚。她深爱皇子,甘为侧妃也要下嫁,家人怒其不争,失了萧家面子,都和她断绝了关系。正妃怀孕,她害正妃流产,皇后大怒,下旨刑杖三十,打断了她的腿,责成萧家将女带回好好管教…...
作者染白露的经典小说三爷,小祖宗又爆马甲了最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说马甲虐渣娱乐圈养崽上一世,林锦儿沦为妹妹的血包,肾脏被夺,婚前失身,被一脚踹下楼梯摔死,整个人狼狈的连条野狗都不如。一朝重生,她要复仇渣男前男友,撕烂亲姐毒蛇美人皮!但怎么报仇报着,蓦然成了某位富可敌国大佬的新婚小娇妻。不仅珠宝钻石豪车收到手软,各大一线奢侈品资源任其挑选,还有帅气老公每日定时接送。在金碧辉煌的别墅里陆景年手中拿着两本鲜红似火的结婚证,扔进林锦儿的怀里,强硬道结婚证归...