手机浏览器扫描二维码访问
二六 西斋偶得（第1页）
一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费！“书房一角（.shg.tw）”！
近日搜集蒙古博明著作，得西斋三种，计《西斋诗辑遗》三卷，《西斋偶得》三卷，《凤城琐录》一卷，并嘉庆辛酉年刊，而书中宁字悉已剜改，盖是道光时所印也。博氏进士出身，而通晓蒙古满洲唐古忒诸国语，故所见自较广，与一般文人不同。《西斋偶得》卷一蒙古呼汉人一条曰，“蒙古呼汉人为契塔特，盖蒙古初为忙古部，越在大漠北，至后五代时始通中夏，惟时燕云十六州皆属契丹，故以辽国名称之。”又西洋呼中国一条云，“西洋呼中国为吉代，盖亦契丹之讹。”案此西洋当是指俄国，俄语称中国正云吉泰，今哈尔滨尚有吉代思卡耶街，据此知其源当出于蒙古语，瓦剌一条下说此本是唐古忒语之美称，《明史》误为专名，结论之曰，“故中国人不可与谈边外之事，中国之书生更不可与谈边外事也。”语虽不敬，却亦是事实，书生辈百口莫辩，大抵因为只读中国文，或者即通外国语亦只取便口给，未能利用到文章学问上来耳。
《西斋偶得》卷下佛书文字一条中，引王阮亭《居易录》，抄录董斯张《吹景集》所举佛典里中国古语，云当是内典偶合耶，抑袭取耶？西斋解之曰，“盖佛书本皆梵文，其中国语皆译者援据经史文以释之，不唯非偶合，亦非袭取。”说得何等简单明了。其实佛经元是印度文，由译人用汉文写出，此事明明白白何劳再说，而名士如董王诸公似均未知，岂非奇事。
西斋的识见胜于中国书生多多矣，此无他，亦只是有常识，能明辨而已。儒者言佛经以初至中华之《四十二章》为真，其余皆华人之谲诞者假老庄之书为之，龚定庵俞理初蒋子潇闻之大笑，加以嘲弄，见子潇《读释藏日记》中。此三君者盖是嘉道间之人杰，龚蒋亦喜杂治梵藏满蒙天方文字，其识见之能广大殆亦非偶然也。
原来我是修仙大佬 遥知不是梦陆遥民国文 钟一李雪梅阴婿 看云集 等你回眸说爱我 重生之我继承了万顷良田 霸道总裁俏娇妻 我的无心鬼丈夫 穿书八零：空间娇妻是学霸 离婚后我渣了偏执大佬 异界刀尊 豪门第一婚：吻安小甜妻 阴婿钟一 在世界中心呼唤爱苏羽林立恒 陆少的契婚新妻 苦竹杂记 盛宠，嚣张王爷狂拽妃 第一凰妃 从完美世界开始崛起 阴婿钟一
农门春来早
忙于职场工作的大龄剩女，一心只想上山下乡种田挖地，突然有一天，愿望实现了。一朝穿越成个农女，父母双亡，家徒四壁，还带个拖油瓶妹妹，小叔欺压，四邻嫌弃，刚穿越还被个受伤的男人赖上了，周云曦扶额，尼玛，为啥曾经我想暴富的时候，愿望从没实现过？？？偶然之间开启黄金牧场，从此要粮得粮，要肉得肉，要美男…孤男寡女，秦风弈，松开你的双爪，我要去找美男！夫人，成婚不是孤男寡女，难道你想双双对对？正好，咱造两个小人来热闹热闹某未出世的宝可能我只是来打酱油的…展开收起本站为书迷更新农门春来早最新章节，查看栖九所撰都市言情农门春来早的最新章节免费在线阅读。...
网游之疯狂另类
受到了NPC的种种鄙视，你还能否继续下去？无奈的就职造就另类的疯狂。别人笑我太疯癫，我笑他人看不穿。一生红名战天下，谁敢笑我不丈夫。q群153586319请留下你们美丽的足印，欢迎灌水，请注册马甲收藏本书。...
从庆余年开始的影视诸天
一本不知道会写成什么样子的小说，范闲的弟弟应该叫什么，范多余，不是范熟在这个多智若妖的世界里，想要活着畅快些，只有一个办法。我看他起高楼，我看他宴群宾，我拆了他楼，看他还剩几人。如书名，第一个世界就是庆余年了后面的世界可能会写都市。第二个应该写混合一些的世界，比如说王多鱼什么剧接下来待定中...
穿越斗罗大陆之生死簿
一个带着传说故事中的生死簿武魂穿越而来的少年，成了唐三的弟弟，在斗罗大陆的风云一生，且看他如何解开自己的身世，获得自己的感情，从而成就无上神王。...
神隐至尊
普通大学生夏焱得到异界巫妖的传承，人生从此变得精彩。带一群骷髅宝宝纵横都市，既是死神，也是超级英雄。校花美女歌坛天后霸道女总裁庇护在夏焱灵魂之火照耀之下！吸血鬼？狼人？天使？恶魔？统统干翻！骑着骨龙对撼天空母舰，亡灵天灾制造生化危机，惹到巫妖的人，全都有麻烦！...
全能小医仙
小农民偶然间得到了山神传承，从此以后，开启不凡的人生。...