手机浏览器扫描二维码访问
第40章 第 40 章（第3页）
剩下的翻译更是让于意抓狂。
“荷花迎骄阳而不惧，出淤泥而不染……常常用来比喻人的高尚品德。”
这得怎么翻译？
骄阳？sun？出淤泥而不染？dirty……然后呢？
于意是一点儿思绪也没有，实在是太难了。
没办法，死磕也得磕出来。
迎骄阳而不惧，dontfearthesunshine……出淤泥而不染，comeoutofthedirtbutarentdirty。
这已经是于意能翻译出来的最nice的答案了，虽然她记得泥是mud，不染应该也可能用clean，但是她真不知道改咋写。
更别说“用来比喻”，“比喻”这个单词怎么写，她都不记得了。原本以为这会出现在，就只是背个意思。这下好了，考到翻译上。
五点二十，考试结束。
于意收拾好自己的考试文具，拿到手机的第一件事情就是开机，给曾立恒打电话。
刚接通没多久，她已经出了考场，到了教学楼一楼，在没多远的地方，就看见了他。
走近一看，于意发现他买了奥利奥奶盖！
于意欣喜道：“你怎么知道我考完试想喝这个？”
“你在里面写过，每次月考、期末考结束都会去买奶茶喝，所以我就给你买了。”
“你去看我写的了？”于意问，一边喝着奥利奥奶盖，一边不好意思。她并不希望让熟人看到她写的，更别说直接跟她议论书里的内容。
“在应试之前我就看过，当时觉得没什么，一本经典的青春校园，最近看你们演戏，才发现这部挺有意思。”
“是吧是吧，我凭这部直接封神，那可不是说说而已。”于意想起刚刚英语六级的考试内容，尤其是那个翻译，“你知道我们刚刚英语翻译考什么吗？”
曾立恒摇头，表示不解。
“我抽到的翻译是荷花，估计其它两套卷子也是花朵的翻译。”于意边说，边翻热搜，果不其然，英语六级的翻译占了热搜榜第一。
“说起荷花，肯定少不了，淤泥而不染，濯青莲而不妖，你说这让我怎么翻译嘛！”
“确实有一点点难度。”
“我背了半个多月的单词，居然不知道莲花怎么写？！！”于意眼泪都快留下来了，甚至都作好下次再战的准备。
“Lotusflower.”
于意不由自主地竖起大拇指，这么偏僻的词汇，曾立恒居然都知道！
“我下次考前，一定认真复习，还会题考卷！”
于意在热搜看到另外两套卷子的翻译，不说全部都翻译得来，但感觉比荷花简单。
考前，还希望能拿到三套卷子里面最简单的一套，结果，怕什么来什么，拿到的偏偏是最难的。
果然，人不能随便立fg。
心累大师兄 虎婿 无限之冰心 游戏穿越世界 新婚无忌 这个夫君有点野 林诗曼陈东阳 系统逼我做皇帝 我有百万御兽 日娱浪人 得陇望蜀 逆袭再现 无敌凯神 闻此言，良久 陆少请放过我 末日超级商店 傅家主的小心肝 幻想乡的旅法师 仙壶 霸婿（又名：葬龙大帝）
西游：吾乃蟠桃大仙
潘韬穿越到西游世界，无限吞噬系统傍身，从一只十年蟠桃开始吞噬。修为飞速增长，境界却低的可怜。听说了没有，唐僧肉都不香了，蟠桃大仙在蟠桃山卖药，吃了可以增加八千年寿元！牛魔王那小子不知天高地厚，挑衅蟠桃大仙，结果成了人家坐骑！四大龙王不知好歹，竟然敢问蟠桃大仙收过路费，听说被扒皮抽筋了！蜘蛛精成了小迷妹白骨精为了当小妾要死要活女儿国国王要跟着私奔无数关于蟠桃大仙的传说，开始在人间广为流传。潘韬摊了摊手，我也很想低调啊，可是实力不允许！...
先生，我们不约盛少
结婚一年，老公宁可找小三也不愿碰她。理由竟是报复她，谁让她拒绝婚前性行为！盛怒之下，她花五百万找了男公关，一夜缠绵，却怎么也甩不掉了！他日再见，男公关摇身一变成了她的顶头上司一边是拿床照做要挟的总裁上司，一边是满心求复合的难缠前夫，还有每次碰到她一身狼狈的高富帅，究竟谁才是她的此生良人...
梦里的野蔷薇
普通家庭出身的林影从小就是乖乖女，上学时虽然也算得上优秀，但在她挑剔的妈妈看来她真的是比邻居家的小孩差远了，小学中学大学，她像一个普通女孩一样度过了她的青春岁月，选择了一份稳定的工作，某不知名事务所从事会计工作。原本以为自己的爱情，不，准确的来说是婚姻也会像大多数都市女性一样找一个门当户对的对象步入婚姻的殿堂，平平淡淡的过完自己的一生，可是一个梦却打乱了她的平静...
绝世神通
帝落星河，万古寂灭！亘古轮回，大道沧桑！一息尚存，诸神意志，只等他归来！少年秦萧得上古神通，练就不灭之躯，逆天战体打破千年铁律，醒上古血脉，承继恒古不朽意志！青剑出鞘，杀敌万里之外，无上神通显圣，升级突破瞬息之间，得志该猖狂，少年很嚣张！...
![穿成暴发户的前妻[穿书]](/img/52/52254.jpg)
穿成暴发户的前妻[穿书]
...
军婚撩人：中校溺宠小小妻
军政商三界鼎鼎大名的顾家，大少结婚了，新娘竟然是个名不见经传的小丫头。婚前，小丫头一本正经，大叔，我们要约法三章！某个面瘫脸一口应下，没问题。婚后，当江向晚腰酸背痛的指着某个不知餍足的男人，大叔，咱们婚前怎么说的来着？某人一脸无辜，我说过我的身体没问题啊。...