燃文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第五十七章 江湖规则（第2页）

“你们几个，干什么呢？”英语老师推了一下鼻梁上的眼镜，质问道。许帅这才意识到是自己出糗了，一时半会不知道该说什么。

“上课不好好听讲，在做梦娶媳妇吗？”英语老师的训斥再次让众人哄堂大笑，许帅也是身经百战之人，这种场面见多了，他不紧不慢的说道“老师，是你讲的太精彩了，我不禁沉浸其中无法自拔！”

“哦？是吗？那你来为大家翻译一下这句话，我让我看看你究竟有多沉浸！”英语老师直指黑板上的英文句子问道。

te&nbp;the&nbp;three&nbp;rd:&nbp;“he&nbp;i&nbp;afe“

本来就没有听课的许帅慌了，他只好凭借自己的英语知识来翻译，好在这些单词都非常简单。

看完句子之后，许帅胸有成竹的说道“老师，这个简单，意思就是‘告诉他们三个字，他很好！’”

英语老师点了点头，说道“没错，那你能翻译的更有诗意一些吗？毕竟咱们现在讲的就是这个！”许帅想了想，实在不知道该怎么回答，便道“老师，这就是个简单的句子，怎么可能翻译的更有诗意！”

“所以说，你就继续沉浸在你的美梦当中吧！”英语老师气愤的说道，然后又指向许帅旁边刚刚睡醒的周慕名，道“周慕名，你来翻译一下，不能和许帅一样！”

睡醒朦胧的周慕名揉了揉鼻子，说道“老师，如果单就这一句其实有很多种语气的翻译，但是如果您要说结合上下文的内容，其实就很简单了！”

“说说看！”英语老师说道。

“其实它的上一句就已经非常明显了，eetg&nbp;n&nbp;hreba，n&nbp;ean&nbp;f&nbp;ritg，hreba这个是关键词，而且这首诗大家也都知道，岑参的‘马上相逢无纸笔，凭君传语报平安！’”周慕名流利的回答让全班所有人大吃一惊，唯有宋世墨微笑着点了点头。

英语老师赞许道“不错，说的非常好！”周慕名接着说道“老师，这种翻译从某种意义上来讲是没有意思的，因为它本事就是按照诗句翻译成英文，然后又让我们翻译回来，所以我觉得这种知识真的没意思！”

本来周慕名的回答还受到了英语老师的赞扬，结果他后面接的这句话却又将老师惹怒，说道“你们记住，我们学习英语的最终目的，不是为了让你们和外国人交流，而是要把我们的文化告诉他们，让他们知道我们的博大精深！”

周慕名闻言灰溜溜的低下了头。

就这样，一节英语课结束了，许帅崇拜的看向周慕名，说道“原来你真的可以一边睡觉一边学习，真是太厉害了！”周慕名却不以为然的摇了摇手道“日常操作日常操作！”

从教室出来的云既明等人，在一个拐角遇见了于思月，和以往有些不同，今天的于思月紧皱眉头，似乎有些心事，就连云既明的主动打招呼都没有理睬。

罗易猜测道“于老师今天是怎么了？这不是她的风格呀！”宋世墨打趣道“或许只是在思考问题没有注意到我们吧！你以为谁都和你一样，整天因为一个和自己无关的女生喜怒无常！”

“你这话什么意思？什么叫与我无关，我告诉你，不久之后，她就是我的人了！”罗易自信的说道。

不过也正是宋世墨的这句话点醒了云既明，或许于思月真的是因为一个和自己无关的男人才这样。

下课之后，云既明给于思月发了一个消息，约她出来一起吃饭，后者十分爽快的答应了。

距离学校不远处的一个餐厅，云既明等来了刚刚下班的于思月。她还穿着今天遇见她时的那身衣服，简单的卫衣搭配反倒更显得精练。

“说吧！是不是又闯什么祸了，主动认错还能争取宽大处理！”于思月私下和云既明见面已经没有了在学校的那种老师范，更像是姐姐在教训弟弟。

云既明笑着说道“难道不惹祸就不能请您吃饭吗？您放心，这次真的没有什么事！”

。

大明：发配三年，朱允文求我救命！  梦有毒  神级奶爸  人在港片：从纵横四海签到开始  叶秋洛轻雪  沈清吟纪凌酌  宠狐成妃  决战游戏世界  民间奇异闻录  沨之游戏王  大秦：我祖龙，开局诛杀易小川！  洪荒：开局收复帝俊太一  猎神  三国网游之英雄世界  我继承了五千年的家产  综漫之次元乱漫  悠然我思  带着仓库玩科技  医统都市  农夫仙田