手机浏览器扫描二维码访问
爱杀了她们,说这样的事情每天都发生,世界各地都发生。如果真发生
了,是上帝让它发生的,当我们说&ot;我不明白&ot;时,上帝回答道,&ot;我不在
乎。&ot;
我想到叮当先生死的时候我正转过身去,注意力被一个心地很不善
良的人夺过去了,若要说这家伙还有点不是恶意的东西,就是那似乎带着
报复心态的好奇。我想到詹妮丝,我在雨中跪在她身边,看着她抽搐着死
去。
停下,那天在他牢房里时我试图这么对他说,把我的手放开,你不放
手我就要淹死了,不是淹死就是爆炸。
&ot;你不会爆炸的,&ot;他听到了我的思想,微笑着回答道。可怕的是:我
真的没有爆炸,一直都没有。
我至少还是患了一种老年病:我失眠了。每天深夜我躺在床上,听着
孱弱的男女老人无望的咳嗽声,听他们咳着咳着,渐入老境。有时候,我
听见一声呼叫铃,或走廊里传来的叽里嘎啦的皮鞋声,或贾维兹太太把小
小的电视调到晚间新闻的声音。我躺在这儿,如果月亮就在窗外,我就看
月亮。我躺在这里,想到布鲁托尔,想到狄恩,想到有时威廉&iddot;沃顿说黑
鬼,算你说对了,就等着瞧吧。我想到德拉克罗瓦说,埃奇康比头儿,看
这个,我教会了叮当先生一个新把戏。我想到伊莱恩站在日光室命令布拉
德&iddot;多兰别来烦我。有时候,我在瞌睡中看见雨中那座立交桥,约翰&iddot;柯
菲站在桥下的阴影里。在这样片段式的梦境里,我决没有看花眼,肯定是
他,是我的大块头,他就站在那里看着。我躺着,我等着。我想到詹妮丝,
想到我失去了她,她在雨中浑身鲜红,从我手指缝里消失了,我等着。我
们都得死,没有例外,这我知道,但上帝啊,有时候,这条绿里真的太长了。
后记
张琼负责翻译本书第一部至第四部第2节,张冲负责翻译第四部第3
节至全书结束。全书翻译完成后,两位译者相互校读了一遍,最后由张琼
统稿。特此说明。
译者
2007年7月27日
图书在版编目(cip)数据
绿里奇迹(美)金(kg,s)著;张琼,张冲译
-上海:上海译文出版社,20079
书名原文:thegreenile
最强弃少/三生道诀 穿越者 我踢球你在意吗 兰戈利尔人 逆天技 我在截教看大门 足球王子 逆鳞 捉蛊记(上) 尸骨袋 星舞九神 黑暗的另一半 混沌轮回诀 超级战神 厄兆 杰罗德游戏 罪恶调查局 混沌修真诀 斗神 我的狐仙老婆
午夜时分,夜栈之门为你打开,你不敢走的路她会陪你走...
...
平民小记者何林华偶然获得了游戏中的一个空间,能够通过炼化魂魄获取灵力。更让人不可思议的是,这个空间居然还能升级!随着空间等级提升,还能够建筑各种各样的新奇建筑物。这世界上哪里还有比这更美好的事?什么?你想要极品灵符?拿鬼魂来换。什么?你想要极品丹药?还得拿鬼魂来换。什么?你想要极品神器?那可是需要很多鬼魂啊什么?你想要极品美女?滚马不停蹄的滚老子自己还不够呢且看何林华在获得神秘空间以后的美好生活。从四月三日起,每日更新万字以上。书友群,QQ书友群,42165786,进来聊天吧!...
开个门由作者易人北创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供开个门全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
新时代好青年林克在玩山寨网页游戏的时候意外穿越,成了一个落魄教堂的神父。做神父没什么,问题是穿越时山寨网页游戏的系统也一起穿越了,携带系统的他必须当神棍,否则就会被搞成植物人。无奈,林克只好走上了做职业神棍的道路。简单的说,这就是一个新时代好青年被迫成为神棍然后创造和谐世界,顺便山寨圣斗士魔兽圣骑士刺客信条剑仙军团黑暗军团河蟹世界的故事。本书Q群31147165,验证码教皇...
新书我的无敌保卫萝卜系统已发布,欢迎阅读!什么,在美女师叔的床榻下面居然刷出了一个系统宝箱!天杀的系统,你能让我杨成要点脸吗!还有,在圣女身前的衣服里面出现一个系统红包是怎么回事,该死,这拿还不是不拿?洪福齐天,恭喜你开启宝箱获得韩信史诗级皮肤白龙吟!福运灵至,恭喜你打开红包解锁貂蝉被动语花印!...