燃文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

唱片小宝贝(第1页)

“四川省文联主席李致作品集(全5册)(..)”!

唱片《小宝贝》

最近,我经常听20世纪20年代的一首美国歌曲,名叫

SonnyBoy

我最先是从四爸巴金的文章《做大哥的人》中知道这首歌的。

年轻时的巴金

四爸本名李尧棠。我父亲是他的大哥,叫李尧枚。巴金还有一个三哥,叫李尧林。他们三兄弟之间感情深厚。四爸李尧棠和三爸李尧林在1923年离开成都,去南京读书。以后,三爸从燕京大学毕业,在天津南开中学教书。四爸则留在上海。1927年,四爸去法国留学,把他的旅途见闻写信寄给两个哥哥,若干年后以《旅途通讯》为名正式出版。在法国,四爸创作了他的第一部小说《灭亡》,扉页上印着:“献给我底亲爱的哥哥:枚!”我童年时在家里见过这本书。

六年间,我父亲给他的两个弟弟写了一百多封信。四爸非常珍惜,把它们装订成三册。可惜后来在“文革”毁于一旦。

1929年秋,我父亲去上海。他在上海停留了一个多月,与四爸相聚得非常快乐。他们邀请了当时在天津的三爸去上海,因为没有寄路费,三爸未能成行,失去三兄弟团聚的机会。一年半后父亲的去世,给两个弟弟带来莫大的痛苦。

30年代初,四爸的散文集《忆》中,有一篇叫《做大哥的人》。其中写到我父亲离开上海回四川时的情景:

我们的分别是相当痛苦的。……正要走下去,他却叫住我。他进了舱去打开箱子,拿一张唱片给我,一边抽咽地说:“你拿去唱(即听)。”我接到后一看,是G.F.女士唱的

SonnyBoy

,两个星期前我替他在谋得利洋行买的。他知道我喜欢听这首歌……然而我知道他也同样地爱听它,这时候我很不愿意把他喜欢的东西从他手里夺去。但我又一想我已经有许多次违抗过他的劝告了,这一次我不愿意在分别的时候使他难过。……我默默地接过唱片。我的心情是不能够用文字表达的。

这段细节相当感人。从此,我知道他们都喜欢这张

SonnyBoy

的唱片。

1984年,我去上海看四爸,四爸把仅存的我父亲给他的四封信给我看。其中一段,也提到这张唱片:

弟弟,你说你硬把我的《小宝贝》要去了,你很失悔。弟弟,请你不要失悔,那是我很愿意送你的。之所以要在船上拿与你,就是使我留下一个深刻的映(印)象,使我不会忘记我们的离别时的情景,借此也表出我的心情,使我的灵魂附着那张小小的唱片永在你的身旁。

这张唱片不仅为父亲和四爸所喜爱,而且还反映了他们的手足深情。当时,我就很想找这张唱片,认真听一听。问过音乐界的朋友,都不知道这首歌。1985年,我儿子去美国攻读博士学位。他先忙于学习,后忙于工作,我不便给他布置任务。1992年,我去美国探亲,闲聊时提到此事,儿子记下了我的心愿。去年庆贺巴老进入百岁,上海明星演出曹禺改编的话剧《家》。我两次在电视上听见剧中播放了一首英文歌,打电话问在上海的济生叔,果然是

SonnyBoy

。我立即将此事告诉儿子。不久,我收到女儿从北美用电子邮件给我发来的

SonnyBoy

,喜出望外。原来,儿子在网上找到,女儿请她的儿子下载,再由她传给我。

我连续听了许多天,一天听若干遍。

为了加深理解,我请女儿把歌词试译为中文:

乌云遮盖了天空,

我却不在意灰暗,

你就是我的蓝天,

飘动的导游旗  都市至尊狂少  某魔法的霍格沃茨  最强上门女婿  周正  奶妈要逆天啊!  李绩传  元武师傅  30岁中年女人的创业日记  我的重返人生  主角的自我修养  从精神病院走出的强者  孙岩  孟胜乐  宅女的秘密  两界球王  孤竹王  在超神学院的那些年  明风八万里  权力游戏:简明春秋战国史(套装共2册)  

热门小说推荐
盛世茶都

盛世茶都

大众创业,万众创新!新世纪太平盛世里的超长篇宏伟创业爱情小说。华下江南,有一个盛产茶叶的地方,山城集茶叶发展而闻名天下,俗称和美誉皆叫茶都。一个天之娇子放弃美好前途,利用家乡丰富的茶叶资源回家创业,但受到强烈反对,从此娇子变成废柴,受人冷落。却一颗勇于创业的决心激励前进,不言后悔。然天生眷顾,一个个的众多美女...

贫僧不懂爱

贫僧不懂爱

一个被师父逐出师门的佛门弟子。一个师门死活不给剃度的俗家弟子。一个长着头发,帅到掉渣,深藏都市,身负桃花胎记,天生拥有八阶佛徒实力的和尚。一个从小被父母丢在寺院的少年。他叫王牧,身负种种神秘,拨开重重迷雾,留下一路风骚,再战巅峰!他说贫僧不懂爱,所有温柔,都是慈悲为怀。他也说纵然杀尽满天神佛,也要还清这欠下的情...

鬼医倾城:摄政王有喜了

鬼医倾城:摄政王有喜了

她是神技局的特工鬼医离月,绝代风华,一双素手,可起死回生。她是相府弃女,无才无德又‘貌丑’,替嫁不成,反身陷花楼。一朝醒来,当她变成她调戏美男撕白莲,治病救人名天下。当她赚的盆满钵满,准备逃之夭夭之际,债主上门了。某女哭,为何她随手调戏的美男,竟会是权倾朝野的摄政王!女人,调戏完了本王不用负责的吗?男人一脸阴鸷的靠近。王爷,有话好商量!去床上商量如何?安临月扶腰泪奔,说好的商量呢?...

风月无情你有情

风月无情你有情

闺蜜的丈夫出轨,柳风雅与闺蜜一起捉奸,却狗血的捉奸到了自己的丈夫当小三挺着孕肚上门,柳风雅对这桩婚姻,彻底心死!抛弃渣男,重新开始时,一个男人牵着一个孩子出现在了柳风雅面前,还说,她就是孩子的亲生母亲!...

御爷,您家夫人又掉马甲了

御爷,您家夫人又掉马甲了

书海阁小说网免费提供作者酸奶落落的经典小说御爷,您家夫人又掉马甲了最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说及近,这个声音对于在场的人就是救命的良药啊~~男主占有欲极强不行,最多三天,要不就别去了,我养你!笑话,要是自家媳妇离开一个月我我就…你就怎样?我就跟你一起去~景落无奈扶额汗颜!宠妻无下限…...

每日热搜小说推荐