手机浏览器扫描二维码访问
第97章 网上的沙雕太多了什么我也是（第2页）
视频标题：《哥们儿，文言文翻译究竟能有多么离谱？！》
一个长相清秀，戴着无框眼睛的知性少女，身穿厚袍端坐在镜头中央。
“粉丝狂给我发这种离谱的古文翻译，大家来品鉴品鉴。”
“‘吾妻之美我者，私我也’——比我妻子还漂亮的，麻烦请私信我。”
知性少女柳眉微蹙。
“这原文应该是妻子的偏爱啊。好嘛，到这直接变成哥们儿你的博爱了。”
摇了摇头，知性少女道：“看下一句。”
“‘伯牙所念，钟子期必得之’——伯牙心里想，一定要得到钟子期。”
知性少女柳眉一挑，语气下意识带上了一丝兴奋。
“哇哦，这确实精彩！”
“啊，这是《出师表》里的原文，‘将军向宠，性行淑均’……嗯？”
知性少女眉头微微一皱，发现事情有些不妙，颤抖着继续说道。
“将军向来得宠，性情温婉贤淑……呃，这，我可得替将军好好谢谢你啊。”
想了想，知性少女又小声补充了一句：“平时没事少逛晋江。不然你看的古文，都会变成‘朕与将军解战甲，芙蓉帐暖度春宵。山重水复疑无路，make后面不加to。’”
噗！
该说不说，这话说得很是俏皮。
刷视频的赢子游，都忍不住笑喷了。
“有趣，有趣！”
他笑着点了红心，把视频加入收藏。
“好，那咱们继续啊。接下来，是个成语的新解啊，嗯……见异思迁，看到异性就想搬到她的家里去。”
“废寝忘食，是废物在寝室里忘记吃饭了。”
“苟富贵，勿相忘。有钱了，不要像狗一样互相忘记。好吧，至少这核心意思的确是那味儿了。”
“王侯将相，宁有种乎。王侯问将相，你有种吗？这态度是挺猖狂哈！”
“‘食马者，不知其能千里而食也’——吃马的人，不知道它是千里马，就把它给炖了。”
“‘既来之，则安之’——既然来都来了，那就在这儿选个风水宝地埋葬自己吧！”
“‘其岸势犬牙差互，不可知其源’——岸边有……有两条狗在打架，不知道为什么？！”
“‘到乡翻似烂柯人’——回到家乡我好像一个烂人。”
“‘无他，唯手熟尔’——就这？有手就行！”
……
知性少女擦了擦额头上的冷汗，一脸的尴尬，赶紧给自己找补。
“那什么，这些离谱翻译我觉得吧，是挺好玩的，但可千万别被带进沟里去了嗷！”
说完，便草草结束了。
小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！
很显然，这些离谱的古文翻译，把这知性少女也创得不轻。
她得好好缓缓。
赢子游笑得乐不可支，顺手点开了评论区。
穿成荒年小农女，我有空间爽麻了 自带空间，修仙大佬只会种田 火烧乌巢？我转身烧了曹操大本营 华娱1994 四合院开局舌战群禽众人都麻了 徒儿,下山祸害你未婚妻去吧 殡葬服务一条龙，赛博仙家伴我行 真千金回归后，被五个哥哥团宠了 我万倍绝对防御，阁下又该如何应对？ 荒野救赎之旅 末日启示录 罚恶 海贼：姐姐的面子最重要 没想到吧？我是恶毒女配！ 你跟我说这是辅助职业？ 重生：科技霸权，从互联网开始 懒人系统 快穿：气哭！男主又又又崩剧情了 重生之王爷的瘸腿结巴小侍卫 重生之再当晋王妃
黄金岛——乱世英雄
在世界的某一个角落里出现了一座黄金岛，随后关于她的传说开始了。黄金岛并没有所谓的黄金，它是这个世界的另类存在，是各个权力机构明争暗斗的地方，亦是一个藏有秘密的地方。每隔两年，黄金岛便会迎来一批新的生命，而在接下来的时间中它将慢慢消磨这些新生命。有的人刚进入黄金岛便死了，有的人一个星期后死了，有的人一个月后也死了，也有的人带着沉重的羁绊走出了黄金岛。这一次谁又能活着带出黄金岛的秘密？...
冰火破坏神
当巨龙的时代渐渐终结，当术师们在星空下留下无数的财富和传说，一个个觉醒的少年，便开始踏上他们的征途。...
重生之田园俏皇妃
前一世，她活的卑贱，本该是尚书府嫡女，却在乡下苦苦求生，辅佐一个男人多年，怎料久病缠身，亲子不认，一杯毒酒赐死，只为给其他女人一个名分！重生回幼年，在恶毒的乡下农人家中，一切悲剧尚未发生。奶奶恶毒，诡计送你见阎王。娘亲虚荣阴险，让你一败涂地！渣男贱女感情诚挚？这一世让你们互相猜忌，让那朵高高在上的小白莲声名狼藉！前世所有对不起她的人，让他们通通不得好死！云清本准备这一世在市井做个闲散富贵人，此生不入帝王家，不料捡了个忠犬，一道圣旨被送进了宫。爱妃，朕后宫还缺个皇后呢！面对着不要脸的某人，云清在心里重重叹了口气。唉，她的清净日子何时才能到来？...
最强刽子手
简介余生重生了，成了一个人人避之不及的晦气刽子手。他很清楚，这门职业有多恐怖。刽子手，阴门捞金，阳间度日，是一门损阳气积阴怨的古老职业。一般来说，刽子手都难以善终。不是孤独终生就是断子绝孙。不是阳寿大折就是暴毙而亡。传闻，刽子手夜有恶鬼缠身，日有恶犯咒骂。夜不能寝，食不下咽刽子手，就是一个活生生的人间悲剧。而自己，刚死掉重生，就跳入了一个余生无望深渊里，余生的内心崩溃。温馨提示简介无力，入坑细品...
重生：我的青梅女友萌萌哒
简介老作者新书因为一场交通意外，三十岁的叶南重生回到了十八岁并且觉醒了青梅培养系统。这一年，叶南还没有因为中考和林清竹分开。这一年，林清竹还是一个萌哒哒的少女。这一年，叶南还没有结婚，林清竹还没有自杀。这一年，一切都还来得及。看着眼前青涩的少女，叶南表白了，重活一世，他不能再让前世二人的悲剧重演！直到某一天，班上转来了一个漂亮的女孩子，叶南怎么看都觉得这个女孩子长得好像自己前世的妻子本书又名原来我的青梅十八岁的时候这么萌！我穿越到过去寻找心中的白月光我重生了，我妻子...
奶爸捕兽师
一个异次元的世界，这里有很多种族生存在一起，除了平凡的人族之外，还有巫族灵族魔族巨兽族，人族和巫族生活在一起，并且对其他三族排斥并畏惧，灵族拥有灵力，长相和平常人有些不一样，被称为灵族妖人。...