燃文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第44章 大秦文字（第2页）

孔颖达注意到皇帝的神色。

身为多年的臣子，孔颖达岂能不知道皇帝现在在想什么？

孔颖达连忙旁敲侧击的提醒道：

“只是如今西域为突厥所阻隔，想要连同大秦，恐怕困那重重啊。”

李世民闻言，顿时脸色一垮。

是啊，突厥不平，西域如何凿空？

一想到突厥这狗东西，李世民就气不打一处来。

该死的颉利，天天给朕找麻烦。

“突厥迟早会被大唐击败，但再次之前，还是先把这羊皮卷给翻译出来吧。”

李晟再次开口道。

李世民连连点头，郑重道：

“既然这羊皮卷乃是中原连同大秦的唯一文书，这意义必然十分深远，的确得好好翻译研究。”

皇帝都发话了，那还有什么好说的？

孔颖达点头道：

“这羊皮卷，老夫一定好生研究，及早翻译出来，以管中窥豹这大秦国之思想风貌。”

说着，便要将羊皮卷细细卷起来，重新收好。

却不料，此时一道声音突然出现：

“先生，这羊皮卷上的文字，学生认得。”

李晟一愣，连忙扭头看向马周，不可思议的问道：“你认得？”

孔颖达、李世民也满脸诧异的看向马周。

马周向孔颖达深鞠一躬，苦涩道：

“学生家境贫寒，入京之后居无所定，只能借助在各家寺庙中。城东有一座景教寺庙，学生借住期间曾经跟前任老主持学过景教经书，因此认得大秦文字。”

景教？

李晟一拍脑门，懊悔不已。

自己怎么忘记了这茬啊！

唐代景教，在后世可是鼎鼎大名，教科书上都专门介绍过。

其乃是基。督教在各地传播过程中的一个演变分支，因为教义相对世俗，与基。督教的理念相背，因此不为基。督教所容。

景教分支一路向东传播，早在隋代就在长安修了寺庙。

香火还算不错。

这些景教的教士，天天读《圣经》，自然是认得拉丁文的！

甚至自己酒馆桌底，还压着一本圣经。

只是，李晟自己对宗教这东西，两辈子都没什么好感，因此一直没能想起来这回事儿。

没想到这景教，竟然还能在这种地方派上用场。

“你想翻译此经？”

孔颖达看向马周。

马周点点头，认真道：

“学生本以为大秦文字不会再碰上用场，没想到现在竟然遇到这羊皮卷，想来也是有缘。既然这羊皮卷来历如此重要，学生愿全力翻译此书，还请祭酒大人首肯！”

说罢，马周抬手，深深鞠了一个深躬。

孔颖达犹豫不决，下意识的看了一眼身边的皇帝。

成龙历险记：手搓大火球震惊老爹  综武：开局传承弱鸡剑神  藏在深山里的明珠  在我爸无敌的人生里吃瓜看戏  娱乐：重回女儿去世前,爆红全网  葬世天棺  绝世萌宝：天才娘亲帅炸了  成为喵喵王国的王吧  辅助为王[全息]  玄幻：开局觉醒修炼系统  大宋传奇  爱豆他妈是顶流  拜错师门后我躺平了  末日尸国  随身一个桃花源  大明皇家维修工  宠你入局：靳少的二婚隐妻  追光  快穿：满级大佬手拿爽文剧本虐渣  星空行者