燃文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

28 重生(第1页)

【天底】

这件装备在游戏中的英文原名本叫“Nadir”。

而这个单词的意思,就是“低谷”、“最底点”、“最糟糕的时刻”。

游戏中将它翻译为“天底”,一方面是符合意译的含义,一方面也有一定程度的谐音和朗朗上口的考量。

不过在了解到英文原名的后,齐暃觉得翻译成“至暗”或者“极暗”,可能更中二一点,并且符合装备减少光亮度和魔影斗篷技能的设定。

但“至暗时刻”这个名字,是最具有意译意味的。

在回答塔尼亚的问题时,他选择了最妥当的翻译方法。

因为他觉得,这件装备的名字,还真挺符合眼下的状况的。

罗格们逃出修道院,用最后的力量建立罗格营地,与黑暗力量抗争着。

卡夏甚至试图组织残军夺回修道院,可又因为血鸦与黑暗力量的侵蚀,导致计划不得不一步步搁置,乃至中断。

现如今,黑暗力量让她不断失去手下的有生力量,她和营地都必须面临明面与暗处之敌的双重危险。

真的是名副其实的“至暗时刻”。

齐暃甚至想过,他在制作隐秘时,张口就给隐秘的名字赋予了含义。

那么如果还要在卡夏面前制作新的符文之语,他就会首选“天底”,因为这件装备就是罗格们现状的最好诠释。

塔妮娅浑身一颤。

她瞬间就懂了齐暃的意思。

是啊……

“天底”

“至暗时刻”

这不就是这件装备最好的名字吗?

她们深处“天底”,头顶黯淡无光,所有人都失去信仰与希望,即将沦为黑暗的行尸走肉……

这不就是罗格们,她们所有人的现状吗?

可他为什么能笑着说出这个名字呢?

“你在想我为什么会给它起这个名字吧?”

齐暃笑问。

“是啊。”

塔妮娅注视着齐暃的脸,期待着他给出答案。

“因为……在踏过最黑暗的低谷之后,接下来的每一步,就都是迈向光明。”

塔妮娅的视线瞬间模糊了。

这个人……

为什么如此耀眼……

“大人……”

塔妮娅还想再问什么,可齐暃忽然抬手打断了她,“等一下,还差点……没有完成。”

“哦,好!”

塔妮娅乖巧地闭上嘴。

在齐暃又一次展露那种神奇本领后,她甚至不敢再像之前那样“调戏试探”他,而是大气不敢出地看着齐暃的下一步动作。

只见齐暃又闭上了眼睛,双手放在“天底”之上,身上某种魔力在隐隐涌动,似乎还在做着什么调整。

在齐暃的视角下,他管不了塔妮娅那么多的心理活动。

他现在的心中也充满激荡。

因为……

全民三国:我能看见截胡提示语  失忆后,偏执时少又在装乖  农家小丈夫  在桃花村发家致富  完蛋了我要逃婚  穿成七零恶毒后妈  兰台春寥  大明:开局就联姻,父皇激动坏了  大秦之我是秦二世  穿成娇弱小美人(种田)  校霸变怂后被迫和影帝HE了  全球升级:白骨大魔王  从葬礼上开始无敌  混沌书  穿成恶毒后娘,三个反派大佬团宠我  最后的亡灵巫师  对家Alpha疯狂撩我我慌了  女总裁的战神狂医  太太魅力过于大  退休魔法少女在线掉头  

热门小说推荐
帝国:公子无双

帝国:公子无双

作者孤涯长漠的经典小说帝国公子无双最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说大争之世,百家争鸣大变革时代英雄辈出,秦朝是中国历史上最瑰丽多姿的时代,秦时生明月,秦王扫六合,如果秦朝不灭亡,会发生什么故事?一个后世的灵魂会带来一些什么变化,一个完整的华夏又会怎样傲立世界?剑与死亡的世界,能否变成一个诗与风华的国度,在大秦的铁蹄下颤抖!!!...

武道圣手在都市

武道圣手在都市

武道圣手在都市字数7857612从大山里逃出来的王潇,机缘巧合成了美女总裁的近身保镖,在女总裁的支持下,他种植药园,改良中药,传播医术,在这个中医没落的时代重新定义中医概论。二十岁的毛头小子,双手掌控他人生死,紧握无上权力,更有美女相伴,攀人生巅峰。...

机破苍穹

机破苍穹

原力战星宇,机甲破苍穹。宅男穿越时空,成了一个小小的武甲师,看他如何玩遍人类的疆域,不求争霸,只为美人。他想低调,但是麻烦总找他,他不想当英雄,但是事事却逼他去做英雄。好吧!!英雄是做了,可是美女爱英雄,好歹给来几个美女啊!咱不搞基…新书上传,欢迎围观!已有完本作品,放心收藏,人品保证…PS书友群152839311(生化以前的群,没满,欢迎大家前来吐槽)...

甜妻来袭:厉少宠不停

甜妻来袭:厉少宠不停

甜妻来袭厉少宠不停由作者芒果慕斯创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供甜妻来袭厉少宠不停全文无弹窗的纯文字在线阅读。...

爱上我的坏坏女老板林夕李靖

爱上我的坏坏女老板林夕李靖

应酬酒席上,因为商业合同某些细节双方持不同意见,加盟商狠下心在性感火辣女上司的酒里下了药,阴错阳差的,公司里最下等的小职员殷然与神态娇媚雍容华贵却又心狠手辣丧尽天良灭绝人性的狂野上司发生了关系无可救药的爱上了这位火辣性感的女上司,并闯进了她的生活。...

暖婚似火:顾少,轻轻宠

暖婚似火:顾少,轻轻宠

顾先生,你太大了…年纪大的男人会疼女人。未婚夫背叛,唐沫儿一不小心招惹上了京都豪门贵胄顾墨寒,并陷入了他的情网,后来她才知道他只是想让她生一个继承人。三年后,一个小奶包跑过来抱住了她的大腿,给我买根棒棒糖,我把我爹地送给你哦。英俊挺拔的男人将她抵在墙角里,她一脸的茫然,先生,你是谁?乖,宝贝儿,这...

每日热搜小说推荐