手机浏览器扫描二维码访问
朱莉娅愣住了,不再说话,慢慢露出一种令人心碎的表情,她把孩子流泪的脸扳过来,说:“你自己看,她多么像你。”
他沉默了,到那一刻,他知道他没有挽回的资格了,于是他说:“你们走吧。”
她们走出去,走出大门,身影变淡,像融化消失在雨里,罗德感觉到内心的支柱崩塌了,实际上也是如此。
战后许多年,他打电话给她,说:“我爱你。”
朱莉娅说:“我也爱你,我也仍爱你。我得知你重婚之后我也仍爱你,仍想和你一起生活,爱情就是爱情,哪怕遭遇伤害也不会说消失就消失,这是令我们难堪,无能为力的地方。你知道我为什么离开你吗?不是因为你打我,或是你的怀疑。是因为罪孽,活在罪孽中,不仅是做错了事,做错了事,知道错了。你非常了解我。你知道我不是那种会哀悼一辈子的人。我一直都很坏。也许我又会变坏,还会受到惩罚。不过,我越坏,就越需要上帝。我不能拒绝他的慈悲。我就是这个意思,和你继续生活意味着离开他。人只能期望看到接下来要走的一步。可我看到了一件无法饶恕的事——就像在学校教室里犯下的错,错到没法接受惩罚,只有妈妈才能处理——这件坏事我差一点就做了,可我还没有坏到那种程度。我不能与上帝作对。罗德,上帝为什么让我明白了这一点,却没有让你明白呢?也许是因为妈妈、奶奶、科迪莉娅、塞巴斯蒂安——也许是因为布赖迪和马斯普拉特太太——他们都在为我祈祷。又或者,这是我与上帝私下达成的协议。我如果放弃一件我非常想做的事,那我无论有多坏,他最终都不会对我完全绝望。”
罗德心想,该死的天主教,最后还是说:“我希望你幸福。”
“我不希望你幸福。”她说。
--------------------
作者有话要说:
朱莉娅最后那一大段话来自原著快结尾处。
读大学的感觉,就是学校好大好难走,记不住路,感觉每天都在找教室……但是食堂好好吃。好累啊好累啊。
感谢在2021-08-1716:10:262021-08-3118:08:53期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦
感谢灌溉营养液的小天使:悔海1瓶;
非常感谢大家对我的支持,我会继续努力的!
第15章拉比耶
=======================
战争开始的时候,罗莎德琳·弗莱特在法国的单身公寓里接到电话,说她母亲朱莉娅·弗莱特在国外做妇女服务工作,失去了联络。她挂了电话,为自己煮一杯很浓的咖啡,退烧药异物一样混着褐色液体刮下喉,喝完咖啡就喝酒,她舅舅就是那么死的,据科迪莉亚姨母说,他沉溺酒精到无可救药的程度,酒精中毒、精神错乱、肝硬化,死在野蛮人中,正常人会说这很恐怖——很恐怖,但是只有喝酒的人自己才明白这没什么大不了的——没什么大不了的。每天都像灌水那样喝,盖世太保进法国后,酒精变得该死的贵,喝酒好像一种挑战,对什么的挑战,对生命的挑战,对上帝的挑战。
她来到法国许多年,在英国的记忆变成被海水淹没的莱昂内斯,卡森宅邸的美丽也伴随着街道的灰绿迷雾遮掩模糊了,记忆无可救药的恶化,每一件事都点点滴滴的忘,忘了父亲如何对母亲扬起拳头,忘了布赖兹赫德舅舅说他父亲是一个男的庞森比·德·汤金森太太,忘了母亲怎样忧郁满面,皈依宗教,罗莎德琳·弗莱特在碎裂的家庭下保持了一颗冷静的心,她早熟得令人吃惊,不管是在心智、情欲还是哪种方面,她独自移居法国,抛弃母语,抛弃自己的文化背景,法语写作,尽可能摆脱旧日的一切,大家评论她说,虽然年纪很轻,却是生活的老辣者,使用法语好像母语一样驾轻就熟,实际上这种驾轻就熟源自于逃避,对自己过去人生的逃避,似乎不是很光彩,她是母语的背叛者。
罗莎德琳·弗莱特没有政治嗅觉,也不是政治狂热分子,然而当抵抗运动的成员找到她,借用她这位知识分子的房间作为据点时,她说好的,“好的”的意思就是一晚上人来人往马桶冲个不停,盖世太保清晨找到她家里,说她家冲马桶频率不对,请她跟他们走一趟,这个时候她意识到,自己可能会死,盖世太保彬彬有礼的样子,请她出公寓,另外的人则走进屋里去,翻找可疑的东西,这时候电话响起来,她血液逆流,欲呕欲吐,几乎要捡起弗莱特家的天主教信仰,祈祷不要是抵抗运动的成员打来的电话,那位盖世太保走进屋子里去,她全身僵硬发麻,他说——皮埃尔·拉比耶说:“我来接这个电话,你不介意吧,女士?”
问是这样问,他实际却没有在乎她的意见,接起电话,没有很久,他说:“很不幸,女士,你的父亲去世了。”没有说是怎么去世的,估计这个德国男人也听不懂太多英文,她就这样错过了父亲的死因,然而恐惧大于可惜,她被带去警察局,他说:“女士,我想你诚实的把该说的说出来。”她说,她最近肠胃不好,夜里频繁上厕所,于是这个盖世太保微微一笑,站起来,高大得令人恐惧,镶金边的眼睛被取下来放在桌上,他的衬衫、整洁,俨然一位绅士,那双酷似外科医生的手,带来血与泪的手把她拎起来,带她到另一扇门里,把她溺在浴缸里,她咳嗽,窒息,他金发蓝眼,笑意盈盈,体力充沛,他说:“你是否和抵抗运动的成员来往,是否企图颠覆我们?”
你是不是欠撩(gl) 重回十七岁 星际鸟人 [综漫]有氧呼吸 质子 [HP]梅林与摩托车维修艺术 兽王猎人 一段修真生活 尽欢 叫声夫人你敢应吗 猛A如何扮演甜O小娇妻[穿书] 山岚静无言 飞错枝头变凤凰 天命之猎神 [综英美]拯救复仇者 心怀旧梦 主她仗着美貌为所欲为 [柯南]我才不会喜欢安室透 [HP同人]当游戏进入原著 全能军花
我想永生,可有门乎?卑微庶子,修行问道。十荡十诀,横扫一切,肝胆皆冰雪,炼仙法,修天人,问道神仙境界。这是一个圣贤的世界,道在上,无德者下。无德求术,德者求道。经纬方洲,三百圣道,儒门称尊,梵王仙土,慈悲圣德,道济诸天恒河世界。本书的口号是无穷法道,仙道至上,武道为强,圣道为尊。无上业位之后,倾力打造的巅峰仙侠巨著永生之门。十二境先天引气脱胎炼罡生法通神归元金丹法相天人长生羽化。Q群63016170永生之门大苍王朝27808116永生之门普济寺...
天朝盛世,万国来邦。李太白徒步丈量大地,十步成诗,纵横万里,挥斥方遒。杜大甫为官半生,一朝不得志,转身便归隐了桃源,抬手就写出一千五百首传世佳作。女皇至高无上,蹲坐龙椅,一朝玩心起,瞬间便把整个天下抛在了身后。书生醉酒,侠士负剑。这一年,一无是处的乡下少年,得到一部智能手机...
一个来自贫困山区的青年,靠着从老家木匠身上学的一点雕刻技艺,在灯红酒绿的大都市里艰难求生,也许出身平凡的他一生也不过如此。但是,一颗意外得来的佛祖舍利却改变的他的命运。风格多变的中外名画,美轮美奂的陶瓷,古朴大气的青铜器,跌宕起伏纷至沓来。海底沉船孙殿英藏宝太平天国宝藏印度神庙宝藏亚马逊森林黄金城诸多宝藏经...
南秦倾了一个谢,半壁江山塌一空。忠勇侯府被株连,世代名门望族一朝灰飞烟灭。谢芳华这个娇房嫡女碾碎芳华,零落成尘。本以为尘土皆无,奈何上天厚爱,再许一世她看着依然繁荣的家族和平安的至亲,发誓只要她在,定要忠勇侯府不倒,谢氏不绝!于是,她弃闺房,出侯府,混入皇室隐卫的巢穴里习武艺,学权谋。八年后,她送了皇室一份天大...
一次意外的偷窥,让我迷恋上了美女姐姐,一次又一次的梦幻,让我明白,思念是痛苦的,也是幸福的,因为有了思念,我才对美女姐姐铭心刻骨...
遭遇丈夫背叛,小三算计,蓝小棠一夜之间,一无所有。‘和平离婚宴’出来,那个男人将她抵在角落,灼热的呼吸落在她的耳根嫁给我,膈应他,我带你一起报仇,把曾经所有失去的,通通都夺回来爱情向东,...