燃文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第23章(第1页)

我想,雪芹若近在身边,问一下不就解决了,何必在抄得整整齐齐的本子上留方框呢?可见,从雪芹交出书稿后,他就不再与畸笏、脂砚斋等替此书加批、整理、誊抄者同在一处,很可能各居一隅,往来不便,难得相见,所以才只能如此处理。

说到这里,我不禁联想到有研究者竟将脂砚、畸笏当成是什么史湘云,即雪芹的续弦妻。倘果如其所言,那他们不是日夜相守在一处的吗?有什么必要对认不清书稿上的字打方框呢?又有什么必要在书稿上加&ldo;缺中秋诗,俟雪芹&rdo;(第七十五回)一类批语呢?

再看看被有的研究者说成是雪芹最后定本的庚辰本吧(请注意,这是标明&ldo;脂砚斋凡四阅评过&rdo;的本子),它的情况又如何呢?甲戌本上打的方框,它有没有补上?没有,不但五字阙文没有补上,反而以重拟的办法来替代,将原来的九字句改为六字句,成了两句俗套,即:

两湾半蹙鹅(蛾)眉,

一对多情杏眼。

你想,这样庸俗的文字会是曹雪芹自己改定的吗?它与最初脂评赞其写眉目奇思妙想的批语全不相称。

可见,雪芹根本不知道别人在胡改。

(三)幻境中宝玉惊梦一段的异文。

这段异文,曾有一些研究者以为是己卯、庚辰本胜过甲戌本的地方,因而认作是作者自己的改文。其实不然,我们只需细察雪芹写这段情节的本意,便不难分辨两种文字哪一种是对的了。

甲戌本:&ldo;警幻携宝玉、可卿闲游至一个所在&rdo;,最后是迷津中一&ldo;怪物窜出,直扑而来&rdo;,将宝玉惊醒。

己卯、庚辰本:则是&ldo;二人携手出去游玩&rdo;,直至危急关头,才见&ldo;警幻从后面追来&rdo;,最后是迷津中的&ldo;许多夜叉海鬼将宝玉拖将下去&rdo;。

两种文字的差别,还不止于此。详细的比较和论述,可参见拙撰《宝玉惊梦的两种文字》一文。

在雪芹的构思中,宝玉梦游幻境是警幻仙子为使他能&ldo;以情悟道&rdo;而设计的一幕,警幻自始至终是导演或导游,宝玉不会也不可能脱离警幻而擅自行动。所以,写警幻携二人出游是对的,二人私自出游是不对的。末了,&ldo;怪物&rdo;象征情孽之可怖而又无可名状,&ldo;直扑&rdo;宝玉而来,在此紧急关头,让宝玉惊醒,正是望他能早早觉悟,以防堕入迷津,故后来宝玉有&ldo;悬崖撒手&rdo;出家为僧事。他若真被神魔小说中常见的&ldo;夜叉海鬼&rdo;拖下了黑水迷津,警幻岂非白白告诫他了?梦游幻境也失去了意义。

可见,己卯、庚辰本上的异文是单纯为追求情节惊险而全然不顾也不懂作者寓意、自作聪明的妄改。雪芹若见,岂能认可。(四)不该睡的正睡觉,不该醒的要弄醒。

第七回周瑞家的送宫花,甲戌本写道:

便经凤姐处来,穿夹道,从李纨后窗下过,越西花墙,出西角门,进入凤姐院中。

提到李纨的只有&ldo;从李纨后窗下过&rdo;七个字。因为她青春守寡,不戴花,本可以不写,这里顺便带到一句,按脂批说只为&ldo;照应十二钗&rdo;而已。

可是己卯本、庚辰本却在七个字后,又凭空添了一句说:

隔着玻璃窗户,见李纨在炕上歪着睡觉呢。

这就完全是画蛇添足了。且不论李纨在炕上会不会白天睡觉,(下文立即写到周瑞家的以为凤姐在睡中觉,早已过了睡中觉时间,该叫醒了。凤姐尚且不宜贪睡,何况是自幼接受&ldo;以纺绩井臼为要&rdo;家教的李纨,她能那么懒怠吗?)既睡觉而又不挂窗帘,让过往的人从外面就能直视自己的睡态,李纨哪能如此浪漫、开放?

要说这是曹雪芹自己的改笔,你能相信吗?

可以吃兔兔  娇色撩人[娱乐圈]  我的锦鲤运又发作了[娱乐圈]  曾国藩大智慧  满世界都是我的食物  荒诞  但愿人长久  尝春酒[美食]  绯色朱砂  [综漫]松田警官想要自救  [综漫]真酒在酒厂拐带劳模的日子  [综漫]看得见的降谷君  盗世奸雄:希特勒  龚如心人生传奇  [综漫]在两个平行世界横跳的我经历了什么  紫色菩提  初初见你  哈佛女孩刘亦婷之二:刘亦婷的学习方法和培养细节  锄奸  你曾是我视线不及的远方  

热门小说推荐
狼与兄弟免费阅读全文

狼与兄弟免费阅读全文

这是一个,讲述咸鱼小演员,终成一代喜剧之王的故事。这是一个,关于尝尽苦辣酸甜,但依然保持微笑的故事。咸鱼演员彭毅诚一觉醒来,突然发现自己拥有了一个世界。在这个世界里,他能附身在最伟大的喜剧演员身上,徜徉在喜剧表演的天堂在这个世界里,他能获得无数喜剧人物神奇的能力在这个世界里,他最终获得了喜剧的真谛,和最美好的爱情。多年后,彭毅诚在粉丝的关(威)心(胁)下,排出了众多经典的喜剧舞台剧,拍出了无数经典的喜剧电影,终成一代喜剧之王。再回首,他才发现,观众们的欢笑声,才是他此生最大的成就!欢迎加入老猫书友群,群聊号码241156018...

明朝好丈夫

明朝好丈夫

明朝好丈夫由作者上山打老虎额创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供明朝好丈夫全文无弹窗的纯文字在线阅读。...

花饶月君墨染

花饶月君墨染

花饶月穿越成了弃妃,看她如何用一手绝技逆袭。丫鬟报王妃,我们被关禁闭了。月没事,本妃会催眠,想去哪就去哪。丫鬟报王妃,他们要合伙欺负你。月没事,本妃会下毒,让他们有来无回。丫鬟报王妃,王爷让你去侍寝。月瞬间恼火不是怀疑我是奸细吗?就不怕我阉了他!某王突然出现,将花饶月揽入怀中是本王错怪你了,这就去跪榴莲。...

原来我不是普通人江浩秦韵

原来我不是普通人江浩秦韵

母亲告诉我,父亲在我很小的时候就去世了。直到有一天,我的电话响起,对方告诉我,他是我父亲helliphellip...

吞噬:开局我成了尸王

吞噬:开局我成了尸王

秦昊,一名普通华夏大学生,无意间穿越异界,获得了尸王系统,但是他无心争霸,只想做一个普通人,但天不遂人愿,他不想杀戮,却有人步步紧逼,让他杀戮,他不想踏入修炼路,却由于一场大火,愤然踏入残酷的修炼界,从此一路吞噬,成长为天地至强,一念可令生灵涂炭,人间化地狱,也可令神州和平,万千生灵皆如龙!...

谁曾予你旧时光

谁曾予你旧时光

我从未想过我会婚内出轨,然而这却实实在在的发生了。我并不是水性杨花的女人,两年前嫁给刘泽凡时,我们许诺执子之手,与子偕老。可这个承诺,随着他的出轨变成了笑话。...

每日热搜小说推荐